Une raison très simple a conduit les créateurs de la série animée originale ‘Le dernier maître de l’air’ à perdre le respect pour cette dernière

La sortie très attendue de Avatar : Le dernier maître de l’air a eu lieu aujourd’hui. Rappelant les aventures d’Aang, un avatar de 12 ans capable de contrôler les quatre éléments, la série a pour trame principale sa lutte contre la Nation du Feu dans le but de mettre un terme à une guerre centenaire. Nous y retrouvons des personnages familiers tels que Aang (interprété par Gordon Cormier), Katara (interprétée par Kiawentiio) et Sokka (interprété par Ian Ousley).

Contre toute attente, cette nouvelle adaptation live-action n’a malheureusement pas su convaincre les critiques. Mise en défaut pour son scénario jugé mal exécuté, la série a semble-t-il tenté de couvrir trop de contenu en peu de temps, ce qui a rendu l’histoire moins captivante.

Avant même sa sortie, les créateurs originaux de la série animée Avatar : le dernier maître de l’air avaient, pour des raisons évidentes, perdu tout respect pour cette nouvelle adaptation qui selon eux, ne respecte pas le matériel original. La série, commencée en 2005 sur la chaîne Nickelodeon sous la conduite de Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko, a su traiter des sujets sérieux tels que la guerre et l’amitié de façon adaptée aux enfants.

C’est dans ce contexte que Netflix avait annoncé en 2019 une adaptation en live-action, avec DiMartino et Konietzko au premier plan. Malheureusement, ils ont quitté le projet en 2020, laissant le flambeau entre les mains de Albert Kim. Le but du remake de Netflix était de présenter un casting d’acteurs principalement autochtones et asiatiques afin de refléter les influences culturelles, les arts martiaux et les décors issus de la série originale.

Les choses ont commencé à mal tourner lorsque les deux créateurs ont estimé que leur vision créative n’était pas suffisamment soutenue par Netflix. En effet, DiMartino avait mentionné dans une lettre ouverte (supprimée depuis), que malgré les engagements pris par Netflix de soutenir leur vision de la série, les choses ne se sont pas déroulées comme ils l’avaient espéré.

DiMartino a déclaré que quitter le projet a été la décision professionnelle la plus difficile qu’il ait eu à prendre. Il croit néanmoins que cette adaptation live-action de Netflix a le potentiel d’être « bonne », seulement ce ne serait pas ce qui avait été imaginé ou prévu par lui et Konietzko à l’origine. Les deux hommes sont maintenant très impliqués dans la direction du Avatar Studios chez Nickelodeon et travaillent actuellement sur un nouveau film d’animation mettant en scène l’équipe Avatar à l’âge adulte.

Pour l’instant, aucune annonce officielle n’a été faite pour la saison 2 du remake live-action d’Avatar : le dernier maître de l’air par Netflix. Le producteur exécutif de la série a néanmoins déclaré à Entertainment Weekly qu’il reste encore beaucoup de travail à faire et que la finition de la saison 1 semble être une course contre la montre.

Kim a également reconnu qu’il existe un écart de temps entre les versions animées et live-action. Ils ont fait un effort considérable pour tout harmoniser en fonction de l’âge des acteurs. N’hésitez pas à découvrir l’adaptation en direct d’Avatar : le dernier maître de l’air sur Netflix.