Un message cinglant de la part du co-créateur du ‘Dernier Maître de l’Air’ pour Netflix suite à son départ du projet

L’adaptation en prises de vues réelles d’Avatar : le dernier maître de l’air par Albert Kim a récemment engendré la préoccupation des fans. Cette inquiétude a surgi lorsque le créateur de la série a fait une comparaison entre celle-ci et le drame populaire de HBO, Game of Thrones, entre autres motifs. Bryan Konietzko et Michael Dante DiMartino avaient pourtant déjà prévenu que l’adaptation divergerait fortement de l’original, à leur départ de la série.

En effet, Netflix a annoncé dès 2018 une version réinventée d’Avatar : le dernier maître de l’air, développée avec les créateurs de la série originelle. Cependant, deux ans après le début du développement de cette adaptation en live-action, Konietzko et DiMartino ont annoncé leur retrait. Par ce choix, ils ont clairement indiqué que la série à venir serait bien différente de ce qu’ils avaient initialement prévu.

Leur départ est attribué à des divergences créatives avec la production. En août 2020, Michael Dante DiMartino publie une lettre ouverte sur son blog où il révèle sa décision et celle de Bryan Konietzko de quitter le projet d’adaptation en live-action de la série. Ils étaient très enthousiastes à l’idée de rejoindre la production en tant que showrunners et producteurs exécutifs, surtout que Netflix avait affirmé respecter leur vision du récit. Toutefois, lorsque les deux créateurs ont réalisé qu’ils n’avaient aucun contrôle sur la direction créative de la série, ils ont préféré se retirer.

DiMartino décrit cette démission comme la décision professionnelle la plus difficile qu’il ait eu à prendre. Bien qu’il soit possible que l’adaptation soit bien accueillie par les fans, il exprime également une appréhension quant à son écart par rapport à leur vision originale de la série : « Quoi qu’il en soit de la réalisation à l’écran, ce ne sera pas ce que Bryan et moi avions imaginé ou prévu de faire ».

Ce propos a valeur de mise en garde à la fois pour les fans et la plateforme de streaming, notamment suite aux comparaisons avec la populaire série HBO Game of Thrones.

Lors d’une interview avec Entertainment Weekly, Albert Kim, le nouveau showrunner d’Avatar : Le dernier maître de l’air, s’est exprimé sur la difficulté de diriger le projet sans les créateurs originaux. Bien que le départ de ces derniers se soit fait d’un commun accord et qu’ils continuent de travailler sur d’autres projet de la franchise, Kim admet ressentir un sentiment d’intimidation avec cette reprise. Il cite : « Il faudrait être idiot pour ne pas se laisser un peu intimider ».

Albert Kim a cependant pris la décision d’accepter le défi, motivé par sa passion pour le matériel source et sa volonté d’honorer ce qui a rendu la série originale si aimée. Avatar : Le dernier maître de l’air (série animée) est disponible en streaming sur Netflix. L’adaptation en prises de vues réelles sera quant à elle diffusée en première sur Netflix le 22 février 2024.