L’inventeur de ‘Griselda’ révèle les raisons de la précipitation de la fin

Les créateurs du tout nouveau show Netflix, intitulé Griselda, se sont récemment exprimés sur la raison pour laquelle la série raccourcit l’histoire intégrale de son personnage principal. La série, qui a été mise en ligne plus tôt ce mois-ci sur la plateforme de streaming, retrace la vie de la baronne de la drogue colombienne Griselda Blanco, incarnée par l’actrice Sofia Vergara.

Populaire dans le métier de la cocaïne depuis les années 70 jusqu’aux années 2000, Blanco occupe une place prépondérante dans l’histoire du narcotrafic. Griselda se conclut par l’arrestation de ce personnage central et sa condamnation à une peine de 15 ans d’emprisonnement pour avoir mené son empire de la cocaïne installé à Miami.

Cependant, la série ne détaille pas certains aspects clés ayant eu lieu après sa sentence, comme l’ajout de trois chefs d’accusation supplémentaires de meurtre au premier degré pendant son exécution de peine, son attaque cardiaque en prison ou encore son assassinat en 2012 à Medellín, en Colombie.

Le public a tout de même été laissé sur la vision des quatre fils de Griselda la visitant en prison, tandis qu’elle leur assure qu’ils seront réunis en famille à sa libération. Sept ans plus tard, elle apprend que trois de ses fils ont été tués alors que le quatrième, Michael, vit avec son grand-père à Medellín. Dévastée, Griselda se retire dans sa cellule et se remémore un merveilleux souvenir passé avec ses enfants avant son incarcération. Un bref épilogue décrit ensuite comment Griselda a été libérée, puis tuée à l’âge de 69 ans.

Eric Newman, co-créateur et producteur exécutif, a partagé les raisons pour lesquelles l’histoire intégrale de Griselda a été raccourcie. « Il était nécessaire de montrer que Griselda tenait à ses enfants », a-t-il expliqué à Variety. « Pour nous, je pense que la véritable tragédie n’est pas son décès quelques années plus tard. C’est la perte de ce qu’elle essayait de sauvegarder. Ce qu’elle pensait vouloir protéger. »

Il a continué sur cette note : « Vous savez, nous sommes tous les héros de notre propre histoire et elle a une raison – pas forcément une justification mais une raison – pour expliquer pourquoi elle a agi ainsi. C’est ici que la perte est plus poignante. » « Et nous n’avions que six épisodes ! » a ajouté Vergara

Plus tôt ce mois-ci, la descendance de Blanco a engagé une procédure judiciaire contre Vergara et Netflix pour la série.

Pour en savoir plus sur cette nouvelle série captivante et les raisons pour lesquelles la fin de l’histoire a été écourtée, n’hésitez pas à consulter l’article original intitulé « Le créateur de Griselda explique pourquoi la fin a été écourtée » sur .