Le film « Drishyam », mettant en vedette Mohanlal et réalisé par Jeetu Joseph, sera adapté à Hollywood.

Le film malayalam « Drishyam » de Jeetu Joseph, sorti en 2013 avec Mohanlal, Meena, Ansiba Hassan et Esther Anil dans les rôles principaux, va être adapté à Hollywood. Après avoir connu de nombreux remakes en langues indiennes et une adaptation chinoise, la franchise « Drishyam » se mondialise avec ce remake en anglais. Les producteurs Kumar Mangat Pathak et Abhishek Pathak ont annoncé cette nouvelle étape de la franchise lors du Festival de Cannes 2023. Panorama Studios s’est associé à Gulfstream Pictures et JOAT Films pour tourner « Drishyam » à Hollywood, ce qui représente une première pour un film indien. Les droits de remake internationaux ont été acquis auprès des producteurs originaux, Aashirvad Cinemas. Depuis sa sortie en 2013, « Drishyam » a connu un immense succès et a été adapté dans différentes langues telles que le kannada, le telugu, le tamoul, l’hindi, le cinghalais et le chinois mandarin. Une suite intitulée « Drishyam 2 » est également sortie en 2021 et a été saluée comme une digne suite du premier film. Elle a également été adaptée dans plusieurs langues.