Le dernier volet d’Airbender fait face à des controverses de sexisme malgré les efforts intenses de la série originale contre le patriarcat

Avatar : le dernier maître de l’air se classe parmi les émissions d’animation les plus reconnues en Occident. Véritable triomphe critique, cette série fera son comeback sur nos écrans grâce à une adaptation live-action réalisée par Netflix. Par contre, son spin-off intitulé The Legend of Korra, était loin de recevoir le même accueil, malgré sa protagoniste féminine.

Après avoir établi un héritage fiable en termes de représentation de personnages féminins puissants et de déconstruction des idées patriarcales, la série originale a cédé sa place à un spin-off face à plusieurs embûches : La Légende de Korra fut victime de sexisme de la part de Nickelodeon, ce qui a perturbé son déroulement. Voici comment le sexisme a empêché La Légende de Korra d’atteindre les mêmes hauteurs que son prédécesseur.

Le producteur exécutif de La Légende de Korra dévoile les problèmes sexistes du spin-off d’Avatar. La Légende de Korra a été lancée en 2012 sur Nickelodeon. Elle succède à Avatar : le dernier maître de l’air qui avait duré trois saisons acclamées par la critique. À la différence de l’original, la série dérivée met en avant une protagoniste féminine. Mais à cause de ce choix créatif, la série s’est cognée à de nombreux obstacles.

En 2023, Yoo Jae-Myung, producteur exécutif de la série, a expliqué comment le sexisme a nui à la production de La Légende de Korra lors d’une discussion avec The INNERview. Il a indiqué à Susan Lee MacDonald, l’animatrice, que Nickelodeon hésitait à donner son aval à la série à cause de sa protagoniste féminine : « La production a été stoppée parce que le personnage principal était une fille », a déclaré Yoo Jae-Myung.

Cela donne à penser que Nickelodeon n’était pas en phase avec l’idée d’un spin-off d’Avatar dirigé par une femme. Il ajouta que, contrairement à l’original qui avait bénéficié d’une commande de soixante épisodes dès le départ, la production n’était pas garantie pour les saisons futures. En outre, le spin-off n’a pas non plus bénéficié d’une campagne marketing adéquate comme l’original.

Avatar : le dernier maître de l’air a mis en scène un message puissant contre le sexisme. Avatar : le dernier maître de l’air a principalement mis l’accent sur Aang, mais a également introduit un casting de personnages féminins forts, traçant ainsi le chemin pour que Korra prenne la place centrale. Dans la série originale, des personnages comme Katara affrontaient un sexisme institutionnel en raison de la structure patriarcale de leur société.

Sokka, un guerrier de la Tribu de l’Eau, représente l’incarnation du sexisme parmi la Tribu de l’Eau. Au début, Sokka est présenté comme un personnage immature et sexiste qui ne fait pas confiance aux femmes guerrières. Cependant, au fil de l’histoire, Sokka apprend à respecter et à apprécier les compétences des guerrières.

Le parcours de Sokka dans la série originale envoie un message puissant contre le sexisme et le patriarcat. Ainsi, Avatar : Le Dernier Maître de l’Air a contribué à garantir à ses personnages féminins le respect qu’ils méritaient à travers l’évolution de Sokka. Cependant, les accomplissements de la série originale ont été effacés par les embûches rencontrés par la suite de la série centrée sur une femme.

Compte tenu des personnages dans l’original, une suite basée sur une femme dans le même univers aurait dû propulser la série vers de nouvelles hauteurs. Néanmoins, The Legend of Korra a été réduite à une diffusion en ligne par Nickelodeon et n’a jamais atteint le prestige de son prédécesseur. Cependant, avec le remake live-action de Netflix, une toute nouvelle génération de spectateurs est susceptible de découvrir également le spin-off.

Avatar : Le dernier maître de l’air et La Légende de Korra sont disponibles sur Netflix et Paramount+.