Le redémarrage par Netflix d’Avatar : le dernier maître de l’air a non seulement généré un engouement inégalé autour de cette franchise, mais a également mis en lumière la pléthore de stars hollywoodiennes qui ont participé à la série animée originale.
En effet, beaucoup de fans de « Avatar : Le dernier maître de l’air » et de sa suite, « La Légende de Korra », ignorent que certains de leurs personnages préférés ont été doublés par des célébrités bien connues. Marc Hamill, l’inoubliable Luke Skywalker de Star Wars, est l’une de ces voix, ayant prêté son timbre à l’imposant Seigneur du Feu Ozai. Et il y en a bien d’autres, de quoi vous étonner!
Un nom qui sort du lot est celui de l’ex championne de tennis Serena Williams, qui a apporté sa voix à un gardien de prison de la Nation du Feu nommé Ming et à une sage dans la suite de la série. Grand fan de cette saga, elle a même adressé un message d’encouragement aux nouveaux acteurs de la série Netflix.
De plus, connu pour son rôle dans The Walking Dead, Steven Yeun a rejoint « La Légende de Korra » en tant que premier Avatar, apparaissant dans deux épisodes de la deuxième saison. Le producteur exécutif de la série, Bryan Konietzko, a souligné la souplesse et le talent de Steven, capable de passer d’un personnage innocent à un anti-héros rusé.
Autre figure marquante du casting, l’acteur oscarisé JK Simmons, la voix de Tenzin dans « La Légende de Korra ». Le studio avait besoin de quelqu’un capable d’incarner avec autorité et conviction ce personnage, leader et maître de la maîtrise de l’air.
Mais ce n’est pas tout, la star de Bohemian Rhapsody, Rami Malek, a également été impliquée dans la série, dans le rôle de Tahno, avant que sa carrière décolle avec Mr. Robot.
N’oublions pas non plus Aubrey Plaza, qui a joué Eska dans « La Légende de Korra », partageant un certain type d’humour et d’aversion pour les gens avec son personnage, la princesse de la Tribu de l’Eau du Nord.
Et pour finir, Ron Perlman, l’acteur principal de Hellboy, était la voix de Sozin dans « Avatar: Le dernier maître de l’air », le personnage à l’origine de la guerre de Cent Ans, un chef impitoyable de la Nation du Feu et une formidable force du mal.
Enfin, l’interprète de Lucius Malfoy dans Harry Potter, Jason Isaacs, a prêté son talent pour le rôle du chef de la Nation du Feu, Zhao, un personnage déterminé à éradiquer l’Avatar.
En somme, ce sont autant de stars qui ont contribué à l’éclat et au succès indéniable de ces deux séries, révélant une fois de plus l’importance du doublage dans l’animation.