Hiroyuki Sanada dévoile au monde l’énigmatique message secret du Shōgun

Shōgun, série dramatique historique limitée, est une création de Rachel Kondo et Justin Marks. Elle s’inspire du célèbre roman de James Clavell publié en 1975. Dans cette collision étonnante entre deux hommes ambitieux issus de mondes différents, une mystérieuse samouraï vient se mêler à l’histoire. C’est une distribution japonaise talentueuse qui donne vie à cette série, notamment Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis, Anna Sawai, Tadanobu Asano et bien d’autres.

Après deux premiers épisodes lancés le 27 février 2024, la série, qui compte un total de dix épisodes, est diffusée chaque semaine. Les critiques ne se sont pas fait attendre, et elles sont positives ! Shōgun est salué pour la performance des acteurs, le respect du roman original et l’immersion de l’audience dans l’univers. Hiroyuki Sanada, qui incarne Lord Yoshii Toranaga, a d’ailleurs partagé son enthousiasme pour le projet, déjà qualifié d’incontournable.

Connu pour son rôle dans Bullet Train, aux côtés de Brad Pitt, Hiroyuki Sanada prend ici les traits de Lord Yoshii Toranaga. Il utilise le personnage de John Blackthorne, marin devenu samouraï et interprété par Cosmo Jarvis, dans sa quête pour devenir Shōgun. Lors de son passage sur le tapis rouge à Los Angeles, l’acteur japonais a partagé avec Screen Rant sa fierté de participer à un tel drame historique.

Interrogé sur ce que le public pouvait attendre de Shōgun, l’acteur a déclaré : « Je respecte le roman. C’est une belle histoire et une excellente occasion de présenter notre culture au monde. C’est pourquoi nous avons voulu le rendre aussi authentique que possible ; croire à l’histoire et au personnage. » Il met d’ailleurs en avant le rôle de la série dans la diffusion de la culture japonaise.

Jouant un rôle important, Lord Yoshii Toranaga est directement inspiré de Tokugawa Ieyasu, le véritable Shogun qui a instauré une période de paix durable de 260 ans. Pour Hiroyuki Sanada, dans le contexte actuel, ce héros est nécessaire. Le tournage de la série a également rassemblé une équipe occidentale et japonaise, travaillant ensemble dans le respect mutuel pour transmettre un message important à l’international. Selon l’acteur, la série prône une coopération internationale constructive pour un avenir meilleur.

Interrogé par Salon sur l’évolution de l’histoire par rapport à la première adaptation télévisée de 1980, centrée sur le personnage de John Blackthorne, Hiroyuki Sanada a souligné la volonté de non seulement raconter l’histoire à travers les yeux des occidentaux, mais aussi à travers la lorgnette japonaise pour un meilleur renvoi de leur culture et histoire. Pour lui, c’est un véritable point de différence de leur version de Shōgun. Il a aussi mentionné que le personnage de Jarvis apprend au fur et à mesure des mots japonais, la culture et les costumes traditionnels, une manière pour le public de découvrir étape par étape la culture japonaise à travers les épisodes.

Même avec un roman écrit par un occidental, la série a été pensée pour rester authentique et respectueuse de l’histoire du Japon des années 1600. Pour cela, une équipe japonaise expérimentée en drame historique a été mise en place, et l’aide d’accessoires, de perruques ou de maîtres de gestes a été sollicitée. Shōgun est à découvrir sur FX et Hulu, chaque mardi.