George RR Martin exprime son grand regret concernant l’écriture d’un personnage de la Maison du Dragon

Le premier spin-off de la célèbre série Game of Thrones, intitulé House of the Dragon, a fait une entrée remarquée en 2022 et a été un triomphe majeur pour la franchise. La deuxième saison de l’œuvre est prévue pour l’été prochain, offrant un grand moment d’impatience pour les fans.

La série, qui est dirigée par les showrunners Ryan Condal et Miguel Sapochnik, n’est cependant pas une reproduction exacte des livres écrits par George RR Martin. En effet, le binôme de réalisateurs a pris des libertés dans l’adaptation, ce qui a notamment modifié le personnage du roi Viserys Targaryen. Une décision justifiée dans la version télévisuelle qui a même conduit George RR Martin à regretter un certain traitement de son personnage dans les livres.

Cette divergence d’interprétation a surtout été positive pour le public et l’auteur lui-même. Dans l’œuvre originale, le roi Viserys Targaryen est plutôt un personnage cordial, dont l’évolution n’a pas particulièrement captivé George RR Martin lorsqu’il rédigeait son roman Fire & Blood. En revanche, grâce à House of the Dragon, Ryan Condal et Miguel Sapochnik ont transformé le roi en une figure plus tragique, une transformation magnifiquement soutenue par la performance de Paddy Considine.

L’auteur de GoT, intervenant sur le podcast Game of Owns, a reconnu qu’il aurait souhaité écrire le roi Viserys Targaryen de la même manière que la version télé. Pour lui, l’interprétation de Paddy Considine a révolutionné le personnage, le rendant plus complexe et tragique, loin de l’homme cordial des livres.

G.R.R Martin a également reconnu la singularité de cette situation. Habituellement, s’éloigner du matériau source s’avère souvent décevant, mais cette fois, il s’agit d’une heureuse exception.

Pourquoi George RR Martin ne dirige-t-il pas House of the Dragon ? Malgré son admiration pour le travail de Ryan Condal et Miguel Sapochnik, George a révélé qu’il aurait aimé être le showrunner en chef. Néanmoins, son engagement à écrire The Winds of Winter, en cours d’écriture depuis 2011, l’a obligé à se concentrer et donc à ne pas prendre en charge le spin-off.

Pour la deuxième saison de House of the Dragon, seul Ryan Condal officiera en tant que showrunner, après le départ de Miguel Sapochnik. Espérons que cette suite continuera à évoluer dans la bonne direction. En attendant, rappelons que House of the Dragon est disponible en streaming sur Max.