Donald Glover, acteur dans Mr. & Mrs. Smith de Maya Erskine, invite les fans à présenter des excuses publiques pour avoir jugé la série prématurément

La série Amazon Prime, Mr. & Mrs. Smith, a suscité une certaine controverse depuis la sortie de sa première bande-annonce. Adaptée du film éponyme de 2005 réalisé par Doug Liman avec les stars hollywoodiennes Brad Pitt et Angelina Jolie, la nouvelle série a été l’objet de doutes chez les admirateurs de l’œuvre originale. Comment Donald Glover et Maya Erskine pourraient-ils rendre justice à ces personnages iconiques de John et Jane Smith ?

Les opinions des spectateurs concernant cette comédie d’espionnage télévisée ont toutefois rapidement évolué après la diffusion des premiers épisodes. Au point où certains d’entre eux ont même présenté des excuses publiques pour avoir jugé la série trop hâtivement. Le ressenti général a ainsi radicalement changé, signe que la série a su convaincre également ses plus sceptiques détracteurs.

Il est important de rappeler que le film original de 2005 est une véritable icône du cinéma, et ce, pas seulement pour son intrigue captivante. Le film a également fait parler de lui pour les tensions qui existaient en coulisses entre les membres de son casting. Il est resté dans les mémoires grâce à l’alchimie palpable entre Jolie et Pitt, si intense qu’elle a valu au film le titre de l’un des plus gros succès de l’année de sa sortie.

Avant la diffusion de la série, de nombreux fans du film exprimaient leur inquiétude quant à la capacité de l’adaptation à recréer ce binôme magnétique. Toutefois, à leur grande surprise, la série a su convaincre même les plus réservés d’entre eux. L’enthousiasme manifeste des spectateurs a ainsi conduit certains à réviser leurs premières impressions négatives via leurs comptes Twitter.

C’est dans ce contexte que Jeff Zhang a confié sur Twitter : « J’ai regardé les huit épisodes du nouveau Mr. & Mrs. Smith et j’en suis arrivé à la conclusion que je lui dois des excuses« . Il a ainsi joint à son tweet un extrait de son précédent commentaire dans lequel il critiquait sévèrement l’adaptation de la série.

La série Mr. & Mrs. Smith, avec Donald Glover et Maya Erskine, raconte l’histoire d’un couple d’assassins mariés ultra-compétents. Les critiques de la réinterprétation ont été très positives, et l’alchimie entre les deux acteurs principaux a été largement saluée. La série a d’ailleurs reçu une note très honorable de 87% sur le site Rotten Tomatoes.

Curieusement, Donald Glover a révélé lors d’une interview dans l’émission The Tonight Show avec Jimmy Fallon, qu’il n’avait regardé le film original de 2005 qu’après avoir terminé le tournage de la série. Il a également ajouté avoir tenté d’obtenir l’avis de Brad Pitt sur le film original, mais que ce dernier avait réussi à éluder ses questions sans lui fournir de véritables conseils.

Enfin, la série Mr. & Mrs. Smith ainsi que le film original de 2005 sont disponibles en streaming sur Prime Video pour les personnes qui souhaiteraient s’en faire une idée par eux-mêmes.