La récente adaptation en live-action sur Netflix du célèbre « Avatar : le dernier maître de l’air » a suscité de vives réactions parmi les fans. Pour beaucoup, il est difficile de voir cette nouvelle interprétation sans penser à l’impact qu’a eu sur leur enfance la série originale d’animation de Nickelodeon.
Faisant un voyage nostalgique, Zack Tyler Eisen, qui doublait le personnage principal, Aang, dans l’original s’est confié sur son expérience. Il a même partagé ses épisodes préférés, dont l’un mettait en scène le royaume d’Omashu.
Zach Tyler Eisen d’Avatar : le dernier maître de l’air, se souvient avec émotion de ces moments passés sur la série Nickelodeon. Pour lui, l’épisode le plus marquant est celui du roi Bumi. « Je pense que c’est à ce moment-là que j’ai commencé à avoir l’impression de progresser en tant qu’acteur, comme si j’avais commencé à comprendre le personnage. C’était juste un épisode vraiment amusant. »
Le roi Bumi, le vieil et fou monarque d’Omashu, apparaît pour la première fois dans le cinquième épisode du premier livre, « L’eau ». Adoré des fans pour sa personnalité excentrique, c’est l’un des épisodes préférés de Eisen.
Cependant, il confesse également avoir été fortement impressionné par l’évolution de l’un des personnages de la série : Zuko. Surtout dans l’épisode « Zuko Alone », dans lequel il ne participe pas.
Saluant le travail de son co-star, Eisen affirme : « Dante, tu as été incroyable. L’arc de personnage de Zuko est incroyable, et vous avez été phénoménal en l’exprimant. »
Dans la série, Zuko est un prince de la Nation du Feu, initialement présenté comme un antagoniste.
En dehors de son rôle dans « Avatar : le dernier maître de l’air », Zach Tyler Eisen a travaillé sur plusieurs autres dessins animés populaires, comme « The Ant Bully », « Little Bill » ou « The Backyardigans », créant un portfolio solide et une carrière prolifique.
Étonnamment, il a révélé dans la même interview du podcast Braving the Elements qu’il exerce un travail professionnel depuis l’âge de quatre ans. « Je n’avais aucune formation formelle, donc honnêtement, cela aurait pu être une bonne chose. »
Malgré son jeune âge et son manque de formation en doublage, il a su donner à Aang une complexité émotionnelle impressionnante. Même si Zach a finalement choisi de se consacrer à une autre profession, sa voix reste indissociable du personnage de l’Avatar.
Vous pouvez retrouver la série originale « Avatar : le dernier maître de l’air » (2005) sur Netflix.