Découvrez la véritable raison derrière le fameux dialogue de Matthew McConaughey dans True Detective saison 4, selon son réalisateur, suite à la critique publique de l’auteur original

Les aficionados de la première saison de True Detective se souviennent certainement du personnage de Rust Cohle, incarné par Matthew McConaughey, et de son assertion selon laquelle « le temps est un cercle plat » dans une scène inoubliable. C’est Nic Pizzolatto, le créateur de la série, qui a imaginé ces lignes, bien qu’il n’ait pas pris part à l’écriture de True Detective : Night Country.

Pizzolatto est bel et bien crédité comme producteur exécutif, cependant il a fait comprendre sur les réseaux sociaux qu’il n’a joué aucun rôle dans l’élaboration de l’intrigue de la saison 4. Cela fait d’ailleurs de cette saison, intitulée Night Country, la seule de la série qui n’est pas l’œuvre de Pizzolatto, ce dernier ayant écrit chaque épisode des trois premières saisons.

Cette nouvelle saison a été dirigée par Issa López, qui a également co-écrit les six épisodes de la nouvelle saison. Récemment, la réalisatrice de True Detective Saison 4 a expliqué la véritable histoire derrière la réplique mémorable de McConaughey. Elle a révélé cette information après que Pizzolatto ait critiqué publiquement sa vision.

L’équipe créative derrière True Detective : Night Country cherchait-elle juste à rendre hommage à la première saison tant appréciée ? Pas tout à fait selon López. Elle a expliqué à EW : « Je sais que les fans inconditionnels de Pizzolatto Forever peuvent penser que j’ai insisté pour inclure cette phrase pour les satisfaire, mais ce n’est pas vrai. Je n’avais pas du tout prévu de l’inclure dans la série. »

Malgré les commentaires de Pizzolatto qualifiant certains éléments de l’intrigue de la saison 4 se connectant à la première saison de « tellement stupides », la saison 4 de True Detective continue de faire des références subtiles à la première saison.

L’un des points sur lesquels López a développé est l’emblématique symbole en spirale. Alors que dans la saison 1, le symbole représentait une secte pédophile, dans la saison 4, il est l’accès à l’au-delà. López a exploré cette idée en écrivant la confrontation entre Clark et les détectives, où il révèle le sort d’Annie.

C’est lors de cette scène que l’iconique phrase « le temps est un cercle plat » est revenue naturellement à López, dans la bouche d’un scientifique, en adéquation avec le concept basé sur la physique quantique. Selon elle, le lien entre les deux saisons n’était en aucun cas programmé mais bel et bien présent. Les dialogues prenaient naturellement vie et s’intégraient parfaitement dans l’histoire.

Si vous êtes fascinés par cette nouvelle approche, vous pouvez découvrir les six épisodes de True Detective : Night Country sur HBO Max.